prevela i prilagodila: Kristina Beserminji

izvor: http://www.abaenglish.com/blog/why-is-the-toefl-so-expensive/

 

U ovom tekstu, Lucas Fink, TOEFL specijalizant, iznosi svoje mišljenje o tome koji to faktori utiču na troškove polaganja TOEFL testa.

Nije neobično polagati TOEFL test dva ili tri puta. Nekoliko studenata ga je polagalo i više od četiri puta. To očigledno nije baš najprijatnija situacija u kojoj se možete naći: potrebno je uložiti puno vremena i truda dok se pripremate za TOEFL test, a upis na fakultet – jedan od najvažnijih događaja u vašoj karijeri – zavisi delimično od rezultata na ovom testu. Polagati test iznova i iznova je očigledno i intelektualno i emocionalno teško.

Međutim, isto je toliko bitno razmotriti i finansijske poteškoće polaganja testa nekoliko puta. Mnogim studentima je i samo jedno polaganje TOEFL testa skupo.

Polaganje TOEFL testa je izazov iz nekoliko razloga

Ostali izazovi TOEFL testa koliko toliko imaju smisla. Naravno da je teško: TOEFL rezultati moraju da variraju između mnogo različitih nivoa Engleskog jezika. Da je lakše, imali bismo više studenata koji polože sa maksimalnih 120 poena, ali bi svi oni i dalje bili na različitim nivoima znanja. Ocenjivanje testa mora da razlikuje “skoro pa maternji govornik” od “dobar, ali ne odličan govornik”. Stoga je emocionalni stres neizbežan. Ceo proces apliciranja je stresan, ne samo test.

Međutim, novčani faktor ne izgleda kao da ima mnogo smisla. Uostalom, dok polažeš test, sediš četiri sata u sobi punoj kompjutera. TOEFL iBT uglavnom košta $160, ali u nekim zemljama može da košta i do $300. To su četiri veoma skupa sata, pogotovo u poređenju sa nekim drugim, novim testovima.

Zašto test košta toliko?

Zašto polaganje TOEFL testa košta toliko? Sigurno nije cena kompjutera, koji su uglavnom jeftini i stari, a ni plaćanje osoblja- sa grupom od dvadeset ljudi rade možda samo dva člana osoblja. Možda ćete pomisliti kako plaćanje ocenjivača testova spada u veći deo troška(speaking i writing ocenjuju ljudi, ne kompjuteri), ali istina je da ti ljudi potroše samo nekoliko minuta na jedan esej i poslušaju svaki snimak usmenog dela samo jednom. Nisu ni mnogo plaćeni. Veoma je moguće da ocenjivanje jednog TOEFL iBT košta manje od $10.

Većina para odlazi u ETS, kompaniju koja pravi TOEFL, GRE, SAT, i ostale testove. Sad, možete reći mnogo dobrih i loših stvari o kompaniji, ali sa tačke gledišta nastavnika, verujem da se morate složiti da su testovi odlično sastavljeni. Vrlo je teško sastaviti pitanja koja imaju jasne tačne ili netačne odgovore, a da, pritom, ostanu dovoljno teška čak i za najnaprednije studente. Čak se i u najboljim TOEFL knjigama mogu pronaći neka sporna pitanja. Na pravom TOEFL testu će se, međutim, pronaći samo jasno napisana pitanja.

Potrebno je uložiti trud kako bi se sastavila kvalitetna pitanja za test

Iako ETS nije direktno izneo kako se većina njihovog novca troši na sastavljanje tih pitanja za test , skoro sam siguran da je to slučaj. Nijedna druga kompanija nije toliko dobra kao ETS pri pravljenju pitanja u stilu TOEFL testa. Proces sastavljanja ovih pitanja mora da je veoma kompleksan, da uključuje puno ljudi i temeljno eksperimentisanje.

Postoje i drugi faktori, naravno. Važno je napomenuti da je ETS američka kompanija sa američkim zaposlenicima, što znači da je cena produkta srazmerna američkoj ekonomiji. Šta se čini kao sasvim razumna cena u SAD, može izgledati kao neverovatno visoka i skupa cena u nekoj drugoj državi. Dakle, sem ako ETS ne premesti svoju kompaniju u neku drugu državu ili ne žrtvuje kvalitet materijala kojim raspolaže, visoka cena se verovatno neće menjati u skorije vreme.

Dobro se pripremite kako ne biste morali ponovo da polažete test

Ako pripremate druge za TOEFL test ili planirate da ga polažete vi lično, imajte na umu troškove testa, jer jeste skupo, ali to je neizbežno. Mnogo je bolje postići željeni rezultat iz prvog puta, nego potrošiti stotine i stotine dolara na ponovno polaganje testa.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s